Le Crapaud et le maître d'école

C'est l'histoire de M. Crapaud, citoyen de Toad Hall, dont la passion pour les véhicules à moteur est insatiable. Ses amis, le Rat, la Taupe et McBlaireau, essaient de l'aider lorsque son obsession l'entraîne à perdre les actes de propriété de Toad Hall et qu'il est accusé de vol de voiture. Crapaud est jeté en prison et s'échappe mais apprend que Winkie, le tavernier et les belettes ont pris possession de Toad Hall. Avec ses amis, Crapaud lave son nom en retrouvant les actes de propriété du domaine. Crapaud promet de changer, jusqu'à ce que ses yeux tombent sur un biplan de 1908.